A L A N N A
touro & flecha
Touro & Flecha é um encontro de rios rítmicos, onde convergem influências da música eletrônica, trap, pop experimental, bumba meu boi do Maranhão e ciranda. A faixa se constrói como um mantra de força para os momentos de descida na vida – quando o ego morre e nos deparamos com nosso subconsciente, nossa sombra. Carregada de simbolismo, Touro & Flecha entrelaça referências de hinos sumérios dedicados à Deusa Inanna com experiências pessoais, criando assim uma mitologia contemporânea e uma identidade sonora própria.
Touro & Flecha is a confluence of rhythmic rivers, where electronic music, trap, experimental pop, bumba meu boi from Maranhão, and ciranda converge. The track unfolds like a mantra of strength for life’s descent moments — when the ego dies and we come face to face with our subconscious, with our shadow. Rich in symbolism, Touro & Flecha intertwines references from ancient Sumerian hymns dedicated to the goddess Inanna with personal experiences, crafting a contemporary mythology and my own sonic identity.
letra
Desço a Descida de Inanna
Sete portas e oferendas
Me desfaço dos escudos
Lutar, para mim, é brincadeira
Ele deve pensar que eu mio muito
Sou Touro
Sou Flecha
No Escuro
lyric
I descend Inanna’s Descent
Seven gates and offerings
I shed my shields
To fight, for me, is child’s play
He must think I meow too much
I’m Bull
I’m Arrow
In the Dark